Voor een bedrijfsjurist die werkt met collega's en contractreviews is moeilijke dingen uitleggen aan leken dagelijkse kost. Zo zet je AI daarvoor in: stappen, een prompt die je direct kunt gebruiken en de valkuilen.
Een bedrijfsjurist weet meer dan collega's, en moet dat verschil overbruggen in memo's of in een gesprek. AI kan een vakterm uitleggen op drie niveaus, een metafoor bedenken of controleren of je tekst op B1-niveau zit. Tools die hiervoor geschikt zijn: Claude, ChatGPT. Let op: contracten bevatten bedrijfsgeheimen — deel geen herleidbare gegevens.
Een bedrijfsjurist weet meer dan collega's, en moet dat verschil overbruggen in memo's of in een gesprek. AI kan een vakterm uitleggen op drie niveaus, een metafoor bedenken of controleren of je tekst op B1-niveau zit.
Typische documenten waar dit bij helpt: contractreviews, memo's, beleidsdocumenten.
Leg als bedrijfsjurist het begrip "[vakterm]" uit aan collega's zonder voorkennis. Drie versies: (1) één zin, (2) één alinea op taalniveau B1, (3) een vergelijking met iets uit het dagelijks leven. Benoem daarna wat in de vereenvoudiging níet helemaal klopt, zodat ik dat kan nuanceren.Bouw je eigen variant met de prompt-bouwer of kijk in de prompt-bibliotheek.
Twijfel je? De AI-keuzehulp kiest op basis van jouw taak en eisen.
Let op: gevoelige gegevens. Als bedrijfsjurist werk je met gegevens waarvoor strenge regels gelden: contracten bevatten bedrijfsgeheimen. Plak geen herleidbare gegevens van collega's in een publieke AI-tool. Een naam vervangen door [naam] of cliënt A maakt een tekst niet automatisch anoniem. Ook de combinatie van gebeurtenissen, functies, datums en andere kenmerken kan iemand herkenbaar maken. Gebruik fictieve voorbeelden als je de herleidbaarheid niet kunt uitsluiten. Een zakelijk abonnement, training uitzetten of een verwerkersovereenkomst is op zichzelf geen toestemming om persoonsgegevens te delen. Laat je organisatie vooraf doel, grondslag, noodzakelijkheid, beveiliging en eventuele extra regels voor gevoelige gegevens beoordelen. Lees ook AI, AVG en privacy.
Bronnen: EDPB: anonimiseren en pseudonimiseren en AP: verantwoord gebruik van generatieve AI.
Valkuil bij deze taak: Vereenvoudigen is niet hetzelfde als versimpelen. Vraag altijd waar de uitleg "iets te kort door de bocht" is.
Alles over AI voor de bedrijfsjurist
Alle 30 taken en tools op een rij.
Moeilijke dingen uitleggen aan leken: alle beroepen
Dezelfde taak, bekeken vanuit andere beroepen.
Lastige gesprekken voorbereiden als bedrijfsjurist
Het gaat om oefenen, niet om een script.
Formulieren en sjablonen maken als bedrijfsjurist
Een sjabloon is een beginpunt.
Moeilijke dingen uitleggen aan leken als advocaat
Je schrijft lange, precieze stukken onder tijdsdruk en wilt geen enkele fout in een verwijzing.
Moeilijke dingen uitleggen aan leken als notaris
Je legt complexe aktes uit aan mensen die de juridische taal niet kennen.
De basis: context, rol, vorm en voorbeeld.